Nata austriaca, vissuta sotto l’Italia, morta all’ombra del Reich: Rosa
Tiefenthaler, la bisnonna di Lilli Gruber nata e cresciuta in Sudtirolo e
autrice del diario che ha dato origine a questo libro, è il simbolo dei
tormenti di una terra di confine e delle contrastate vicende vissute da
una generazione. Unendo testimonianze e documenti, lettere e memorie,
Lilli Gruber intreccia in un libro appassionato le vicende della sua
famiglia con i grandi eventi della storia e apre ai lettori le porte di
un Sudtirolo dilaniato e splendido, dietro cui si stagliano un’Italia
presa nella morsa della dittatura e un’Europa travolta dall’incubo delle
guerre mondiali.