Negli ovattati appartamenti del gineceo dell’aristocrazia si svolge la storia del
principe Genji, luminoso per intelligenza, cultura, bellezza: gli amori delle dame
di corte, delle spose, e le lotte per il potere, nel piú importante romanzo
della letteratura giapponese classica. Il Giappone dell’epoca Heian (IX-XII secolo): un paese chiuso, isolato dal
continente asiatico, che contiene un altro paese chiuso, quello dell’aristocrazia
di corte, al cui interno si trova il microcosmo delle nyobo, l’elite delle dame. Nota introduttiva di Giorgio Amitrano.